„A crea”, „creație”
Numărul 40, 9-15 oct. 2024 » La început a fost cuvântul...
În ultima vreme s-au înmulțit în mass-media informațiile și comentariile care se definesc prin diversificarea și îmbogățirea limbajului, dar și prin utilizarea unor cuvinte al căror sens nu este, totdeauna, respectat. Bunăoară, derivatele verbului „a crea”... creează cel puțin unele nedumeriri. Astfel, întâlnim formulări de genul: „situația gravă creată”, „din neatenție s-au creat condiții pentru producerea accidentului”; „ploile au creat numeroase ambuteiaje”. Chiar și atunci când se abordează subiecte din sferele economico-sociale se face apel la sintagme și fraze care „sună” în felul următor: „pierderile create de...”; „deciziile eronate au creat o conjunctură nefavorabilă”; „un management defectuos a creat rezultate nedorite”; „au fost sancționați cei care au creat dificultăți în aprovizionarea cu...”. Numărul exemplelor poate continua.
Verbul la care ne referim nu are niciun fel de conotații negative. Dacă pornim de la geneză („a da ființă”) constatăm că este vorba despre o noțiune eminamente pozitivă. O confirmă și derivatele acestui verb precum „creator”, „creativitate”, „creație” etc. Prin urmare, putem conchide, în această ordine de idei, că unele „creații gazetărești” care denaturează înțelesul, mesajele unor cuvinte, sunt diametral opuse adevăratei… „creativități”. (T.B.)
(Copyright foto: 123RF Stock Photo)
Teatrul pentru tineri, de la vocația națională la reputația internațională
Premii pentru conservarea și valorificarea „perlelor” patrimoniului cultural național
Toamna cinematografică, o adevărată... primăvară a creației artistice
Noaptea Albă a Filmului Românesc a revenit la București, Cluj-Napoca și Timișoara
Festivalul și concursul „George Enescu”, ediția 2024 – încununare a șase decenii de performanțe muzicale
O expoziție inedită despre măiestrie și fantezie în arhitectura interbelică
Cu dronele, la „înălțimea” unui spectacol multimedia: Simfonia Campionilor
Revitalizarea și valorizarea unui tezaur inestimabil: monumentele istorice