Parte și întreg
Numărul 2, 17-23 ian. 2024 » La început a fost cuvântul...
Continuăm prezentarea de exemple care relevă necesitatea promovării în spațiul public a unei comunicări corecte, mai ales sub aspect lingvistico-logic. Astfel, într-un articol din presa tipărită se afirma că „specialiștii din domeniul educației și profesori din învățământul preuniversitar au adus în atenția celor interesați soluții valabile și sustenabile”. Observăm, din nou, că noțiunea de „sustenabil” este folosită inadecvat, în sens de „valabil”, de „argumentat”, de „susținere”, când, în esență, este vorba despre ecologie. Dar, chiar și așa, ne punem întrebarea: „profesorii” nu sunt și ei „specialiști în domeniul educației”? Apoi, poate fi „valabil” ceva care nu este „sustenabil”?
O eroare asemănătoare a „comis” un reporter TV atunci când a spus că „acțiunea îndreptată spre reducerea pierderilor în economie continuă și în perioada următoare”. Când ar fi cu putință să „continue acțiunea” menționată altfel decât în „perioada următoare”?
La fel, o intervenție la o dezbatere radiofonică a provocat mai multe nedumeriri: „Pregătirea prealabilă a deciziilor a asigurat programului adoptat o acuratețe științifică foarte precisă”. Culmea ar fi fost ca „acuratețea” să fi fost „imprecisă”. Cât despre „pregătirea” evocată, evident, nu se putea efectua… după declanșarea acțiunii. Remarca este valabilă și pentru cei care au emis frazele incorecte. O bună „pregătire” a actului jurnalistic implică, așadar, obligatoriu, cunoașterea proprietății termenilor utilizați. (T.B.)
(Copyright foto: 123RF Stock Photo)
Ziua Culturii Naționale, prilej de celebrare a celor mai de seamă valori din patrimoniul românilor de pretutindeni
Împreună, sub semnul emblematic al bradului și colindelor
Târgul „Gaudeamus”, ediția 2024, o reușită reîntâlnire a cărții cu cei care o prețuiesc
Casele au amintiri. O stradă-muzeu în apropierea kilometrului 0 al Capitalei
Începe restaurarea unei bijuterii istorico-arhitecturale, Biblioteca Batthyaneum din Alba Iulia
Legătura dintre știință și artă – via învățământ | Aula Magna a Politehnicii, gazdă a spectacolelor de teatru
La Palatul Bragadiru, manifestări cultural-artistice pentru toate vârstele și profesiile
Festivalul Internațional Meridian, la cotele performanțelor artistice contemporane