Veridicitate și responsabilitate
Numărul 9, 9-15 mar. 2022 » La început a fost cuvântul...
În ultima vreme, în funcție de evenimentele interne și externe de actualitate, au proliferat în mass-media o serie de sintagme care, din păcate, reprezintă derapaje în materie de exprimare corectă. Așa, de exemplu, se repetă, aproape fără întrerupere, formule de genul: „informații veridice și verificate” (dacă n-ar fi „verificate”, pot fi considerate... „veridice”?); „specialiști și experți” (nu cumva „expertiza” este și cea mai bună dovadă a calității de... „specialiști”?); „cu exactitate și precizie” (culmea ar fi ca „exactitatea” să fie... „imprecisă”!); „vizionar este cel care poate anticipa viitorul” (ar fi posibilă o „anticipare” care să nu privească „viitorul”?); „decontul și nota de plată” (evident sunt termeni sinonimi din multe puncte de vedere, nu numai financiar); „realism și responsabilitate” (cei doi termeni exprimă un raport dintre parte și întreg, deoarece „realismul” este – el însuși – un test de „responsabilitate”; oare se poate exprima „responsabilitatea” în condițiile absenței... „realismului”?).
Cum am mai remarcat, sunt doar câteva exemple, din multe altele, însă elementul comun constă în nerespectarea proprietății termenilor, sub aspect lingvistic și logic. Mai ales atunci când sunt tratate teme majore precum cele la ordinea zilei se impune să intervină „expertiza”, „responsabilitatea” și, negreșit, „viziunea”. (T.B.)
(Copyright foto: 123RF Stock Photo)
Ziua Brâncuși sub semnul omagierii unei opere inestimabile
Pe întregul cuprins al țării, manifestări prin care toate artele transmit un mesaj comun, autentic umanist
Iași – opt zile de concerte memorabile
Zeița Thalia inspiră formule inovative în arta spectacolului
Ample programe științifice și culturale dedicate marilor personalități ale istoriei naționale
Ziua Culturii Naționale, prilej de celebrare a celor mai de seamă valori din patrimoniul românilor de pretutindeni
Împreună, sub semnul emblematic al bradului și colindelor
Târgul „Gaudeamus”, ediția 2024, o reușită reîntâlnire a cărții cu cei care o prețuiesc